Spirit Airlines canceled half of its flights on Wednesday, in an effort to “reboot” its operations after a wave of disruptions that started over the weekend due to a mix of bad weather,…